Il grande racconto del viaggio in Italia. Itinerari di ieri per viaggiatori di oggi - 9788815284044

Il grande racconto del viaggio in Italia. Itinerari di ieri per viaggiatori di oggi: Nei secoli passati l'Italia è stata meta di un incessante pellegrinaggio culturale. Il Grand Tour, consuetudine delle classi colte europee, trovava infatti il suo culmine nel Bel Paese, in omaggio al quale diventava il Viaggio in Italia. Come in concreto si svolgeva ce lo racconta la messe di diari, memorie, guide, epistolari a cui il libro attinge, restituendoci, grazie ad annotazioni ora sapide ora struggenti, l'esperienza viva di uomini e donne d'ingegno, di nobili, di artisti, di poeti, di studenti e di quanti si dettero con entusiasmo alla scoperta della penisola. Ripercorriamo così gli itinerari più battuti, sperimentiamo l'equipaggiamento e i mezzi di trasporto, riviviamo gli incidenti e le avventure, ma anche i sogni e a volte lo scoramento di quei primi turisti. Ma c'è dell'altro, perché attraverso lo sguardo degli stranieri, la letteratura di viaggio può insegnarci un modo diverso di guardare all'Italia. Potremo così fare l'unica, autentica esperienza di viaggio ancora possibile oggi: tornando sui passi di quegli antichi visitatori, in loro compagnia, fare nostre le loro mete favolose.
In past centuries, Italy has been the destination of an incessant cultural pilgrimage. The Grand Tour, the custom of the European educated classes, was in fact its culmination in the beautiful country, in homage to which it became the Journey to Italy. As in concrete was unfolding, the mass of diaries, memories, guides, epistolaries to which the book draws, returning us, thanks to now savory annotations, the living experience of men and women of ingenuity, of nobles, of artists, of poets, of students and of enthusiastically made the discovery of the peninsula. So we retrace the most popular routes, we experience the equipment and the means of transport, we relive accidents and adventures, but also the dreams and sometimes the discouragement of those first tourists. But there is more, because through the gaze of foreigners, travel literature can teach us a different way of looking at Italy. We can thus make the only, authentic travel experience still possible today: returning on the steps of those ancient visitors, in their company, to make their fabulous destinations our own.