Le memorie di Helewen. Pirin. Nuova ediz.. Vol. 1 - 9788826054223

Le memorie di Helewen. Pirin. Nuova ediz.. Vol. 1: Il giorno dopo, quando aprì gli occhi, Domenir si trovò addosso, sopra le coperte, alcuni fogli di papiro e una penna da amanuense. Li raccolse e fu sorpreso nel constatare che fossero tutte pagine bianche. "Che razza di messaggio è questo?", si chiese sollevandosi con le braccia ed appoggiando la schiena alla testiera. Prese dal comodino la campanella con la quale, ogni mattina, richiamava l'attenzione di un badante incaricato di vestirlo, lavargli il viso, aiutarlo a salire sulla sua sedia e accompagnarlo a colazione. Giunto al cospetto del padrino, Domenir non aspettò un attimo a chiedere spiegazioni sull'inusuale corredo da scrivano che lo attendeva sulle coperte al suo risveglio. "Cosa significano?" chiese a Helewen, appoggiando sulla tavola penna e pergamene. Imperturbabile, il re continuava a fissare il ragazzo, e gli tolse prontamente ogni dubbio sul motivo di quel gesto: "Scriverai la mia storia, Nhalfòrdon-Domenir. Così che i ricordi di un vecchio re non vadano perduti con la sua morte", sentenziò il Pirin.
The next day, when he opened his eyes, Domenir found herself on him, above the blankets, a few sheets of papyrus and a pen to scribe. Picked them up and was surprised to see that they were all blank pages. "What kind of message is that?" he asked raising himself with his arms and leaning my back to the headboard. Taken from the nightstand the Bell with which, every morning, drew attention by a caregiver in charge of dressing, wash your face, help him to climb on his chair and take him to breakfast. Come before the Godfather, Domenir did not wait a second to ask for explanations on the unusual outfit from scribe that awaited him on the covers when he wakes up. "What do they mean?" asked Helewen, leaning on the table pen and scrolls. Unfazed, the King kept staring at the guy, and unfastened promptly every doubt about the reason of that gesture: "Write my story, Nhalf??rdon-Domenir. So that the memories of an old King not lost with his death, "opined the Pirin.