Il fiore nell'ombra. Percorsi attraverso il tatuaggio tradizionale giapponese - 9788863583762

Il fiore nell'ombra. Percorsi attraverso il tatuaggio tradizionale giapponese: Un viaggio dentro l'essenza dell'Horimono, un'opera complessa e piena di fascino, costretta, in Giappone, a rimanere nell'ombra per il fardello di negatività che si porta dietro dal passato. Forgiato dalla dedizione dei maestri, è grazie a loro se è sopravvissuto. Horimono, oltre che essere il nome usato dai maestri per il tatuaggio tradizionale giapponese, significa "incidere". Questa è la sua caratteristica, perché il corpo viene finemente decorato e diventa parte integrante di un'opera creata dal maestro tatuatore. Ecco, qui proposto, un viaggio che inizia dai primi incontri con i tatuaggi fino agli elaborati corpi che vediamo e apprezziamo, snodandosi attraverso la figura del maestro e i suoi strumenti, nonché la struttura del tatuaggio tradizionale, e spiegando i motivi iconografici più usati.
A journey into the essence of Horimono, a complex and full of charm, forced, in Japan, to remain in the shadows for the burden of negativity that comes from the past. Forged by the dedication of the masters, it is thanks to them if he survived. Horimono, besides being the name used by the master to the traditional Japanese tattoo means "hack". This is his characteristic, because the body is finely decorated and becomes an integral part of an artwork created by master tattoo artist. Behold, here proposed, a journey that starts from the first meetings with tattoos until processed bodies we see and appreciate, winding through the figure of the master and his tools as well as the structure of traditional tattoo, and explaining the motifs used.