Qohelet, annotazioni esegetiche - 9788863621136

Qohelet, annotazioni esegetiche: L'opera ha il merito di fornire, come recita il titolo, delle "annotazioni esegetiche" (assai utili sia per gli studiosi sia per il vasto pubblico), corredate dalla ricchezza della tradizione ebraica e patristica. Si tratta, pertanto, di un'opera preziosa per chi desideri, per parafrasare i Padri, "battere a questo magnifico giardino" di cui Qoèlet costituisce un frutto delizioso, racchiuso da un guscio che è arduo rompere (dalla Presentazione). Non a caso Qoèlet è definito un "libro sapienziale": il suo contenuto vuole davvero arrivare all'insegnamento della sapienza, cioè di quella abilità - una vera e propria arte - che ogni uomo deve possedere per saper vivere bene nella compagnia degli uomini nel breve tempo del suo esistere nella storia (dalla Prefazione). Il commento di Enzo offre una presentazione multiforme del testo biblico: è davvero un grande lavoro, una grande intuizione, che permette di gustare un testo difficile ma attraente da un'ampia serie di prospettive e possibilità interpretative. Il lettore non ne potrà trarre che grande beneficio (dalla Introduzione).
The work has the merit of providing, as the title says, the "Exegetical annotations" (very useful for scholars both for the general public), accompanied by the richness of Jewish tradition and patristics. It is, therefore, a valuable work for those who want to, to paraphrase the fathers, "beat this magnificent garden" that Ecclesiastes is a delicious fruit, enclosed by a shell that is hard to break (from the presentation). No coincidence that Ecclesiastes is termed a "wisdom literature": its content really wants to get to the teaching of wisdom, i.e. of that ability--a real art-that every man must possess in order to be able to live well in the company of men in the short time of its existence in history (from the preface). The comment by Enzo offers a multifaceted presentation of the biblical text: it's really a great job, a great insight that allows you to enjoy a text difficult but attractive to a wide range of perspectives and possibilities of interpretation. The reader will be able to take that big benefit (from the Introduction).