Le sorelle fatali - 9788854504455

Le sorelle fatali: Cordelia, la più piccola delle sorelle Andreas, riceve un giorno per posta le seguenti righe: Andiamo, su, a pregare gli dei per nostra madre che è presa dalle doglie. La lettera reca la firma di James Andreas, genitore di Cordelia e di Rosalinda e Bianca, docente di letteratura inglese al Barnwell College con un chiodo fisso in testa: William Shakespeare. Avvolta dalle tempeste di sabbia dei versi shakespeariani sin da piccola, con un padre bizzarro, dotto e ossessivo che comunica quasi soltanto attraverso la lingua del genio di Stratford-upon-Avon, Cordelia comprende all'istante il contenuto di quelle righe: la madre è così gravemente malata che occorre subito tornare a Barnwell, la ridente cittadina del Midwest americano dove le tre sorelle hanno vissuto i giorni felici dell'infanzia e dell'adolescenza. Questo è, almeno, quello che Rose, Bean e Cordy, in momenti diversi, decideranno ciascuna per sé: tornare a casa per poi ripartire verso un'altra grande avventura della loro giovane vita. In realtà, a spingerle a fare immediato ritorno a Barnwell è il loro fallimento, la necessità di allontanarsi da un'esistenza sull'orlo del naufragio. Ritornate a Barnwell, le tre sorelle si ritrovano a fare i conti con il loro passato e la loro storia presente. La lunga estate al capezzale della madre le pone, infatti, irrimediabilmente davanti al destino comune che le lega, come le sorelle fatali, le tre streghe del Macbeth, l'opera che ha accompagnato la loro meravigliosa e incomparabile infanzia.
Cordelia, the smallest of the sisters Andreas, receives a day by mail the following lines: come on, now, to pray to the gods for our mother who is taken by labour. The letter is signed by James Andreas, parent of Cordelia and Rosalind and Bianca, Professor of English literature at Barnwell College with an obsession: William Shakespeare. Enveloped by sandstorms Shakespearean verse from an early age, with a father bizarre, learned and obsessive that communicates almost solely through the language of the genius of Stratford-upon-Avon, Cordelia understands instantly the contents of those lines: the mother is so seriously ill that we must immediately return to Barnwell, the small town in the American Midwest where the three sisters lived happy days of childhood and adolescence. This is, at least, what Rose, Bean and Cordy, at different times, they will decide each for itself: go home then set off towards another great adventure of their young lives. In fact, to push them to make immediate return to Barnwell is their failure, the need to move away from a life on the verge of sinking. Return to Barnwell, the three sisters get together to come to terms with their past and their present history. The long summer at the bedside of his mother puts them, in fact, hopelessly in front of the common destiny that binds them, as the fatal sisters, the three witches of Macbeth, the work that accompanied their wonderful and incomparable childhood.