Ti lascio dormire - 9788893448949

Ti lascio dormire: "Ti lascio dormire" è una lunghissima, commovente lettera d'amore: dal giorno della perdita del marito Nelo Risi, Edith Bruck gli scrive, per raccontare di nuovo a sé e a lui la storia della loro vita e lo smarrimento che la sua scomparsa le ha provocato, per continuare a sentirlo vicino nello scorrere dei giorni. In queste pagine, dense e struggenti, l'autrice ripercorre i piccoli e grandi aneddoti, i litigi, le poesie, riscoprendo - nelle pieghe del suo passato doloroso segnato da Auschwitz e dalla povertà - le ragioni che hanno fatto nascere un sentimento tanto grande, durato oltre sessant'anni. Nelle parole di Edith rivivono i gesti che lei e Nelo hanno compiuto assieme, le loro scelte e la loro identità: il rapporto con la fama e il denaro, la politica e l'impegno sociale di entrambi, i viaggi, la casa, il cinema, i libri, le relazioni con la famiglia e gli amici - Carlo Levi, Carlo Bo, Elio Vittorini tra gli altri. Attraverso il ritratto limpido di un marito e di una moglie che, benché radicalmente diversi, si sono scoperti indispensabili, prende forma un energico slancio verso la letteratura, uno slancio salvifico: Edith Bruck, scrittrice raffinata e acuta, si affida alla scrittura come resistenza alla perdita, cura e tensione al futuro, consegnando la storia di un amore alla sua eternità.
"I'll let you sleep" is a very long, moving love letter: from the day of the loss of her husband Nelo Risi, Edith Bruck writes to him, to tell again to himself and to him the story of their life and the bewilderment that her disappearance has caused her, to continue to feel it close as the days go by. In these dense and poignant pages, the author retraces the small and great anecdotes, the quarrels, the poems, rediscovering - in the folds of her painful past marked by Auschwitz and poverty - the reasons that gave rise to such a great feeling, lasted over sixty years. In Edith's words, she relives the gestures she and Nelo have made together, their choices and their identity: the relationship with fame and money, the politics and social commitment of both, travel, home, cinema, books, relationships with family and friends - Car Levi, Carlo Bo, Elio Vittorini among others. Through the clear portrait of a husband and wife who, although radically different, have discovered themselves indispensable, an energetic impulse towards literature takes shape, a saving impulse: Edith Bruck, a refined and acute writer, relies on the writing as resistance to loss, care and tension to the future, handing the story of a love to its eternity.