Passeggiando nel vocabolario - 9788889832547

Passeggiando nel vocabolario: Due mie compagne di scuola si chiamavano, rispettivamente, Liliana e Susanna: a sorpresa, loro, mia, e degli altri compagni, un giorno l'insegnante di italiano spiegò che i loro nomi, apparentemente così diversi, avevano lo stesso significato. Il vocabolario non è un semplice noioso elenco di nomi, buono soltanto a evitare gli errori di ortografia: l'autore ha scoperto che dietro ogni parola c'è tanta storia, tanta vita, gli si è spalancato un mondo. Le parole sono oggetto di serissimi studi specifici, di vere e proprie scienze quali sono ad esempio la glottologia e la filologia. Lasciando queste materie, con tutte le loro regole, agli specialisti, le pagine di questo libro intendono soltanto cogliere qualcuna tra le tante curiosità che s'incontrano passeggiando nel vocabolario: un po' per divertire, un po' per segnalare l'opportunità di stare attenti a come parliamo. Una scrittura accattivante per un saggio agile e brillante dagli intenti divulgativi.
Two of my schoolmates were called, respectively, Liliana and Susanna: surprisingly, they, mine, and the other classmates, one day the Italian teacher explained that their names, apparently so different, had the same meaning. The vocabulary is not a simple boring list of names, good only to avoid spelling mistakes: the author has discovered that behind every word there is so much history, so much life, a world has opened up to him. Words are the subject of very serious specific studies, of real sciences such as glottology and philology. Leaving these subjects, with all their rules, to specialists, the pages of this book intend only to capture some of the many curiosities that are encountered walking through the vocabulary: a little to entertain, a little to signal the opportunity to be careful how we speak. A captivating writing for an agile and brilliant essay with informative intent.