L'acqua viva di Granaglione. A futura memoria: la battaglia per mantenere l'acqua pubblica a Granaglione attraverso i comunicati del «Comitato salva acqua» di Granaglione - 9788868321147

L'acqua viva di Granaglione. A futura memoria: la battaglia per mantenere l'acqua pubblica a Granaglione attraverso i comunicati del «Comitato salva acqua» di Granaglione: "Ci sono due modi di osservare la natura. C'è un modo dolce, basato sulla pazienza, sulla concentrazione, sull'adeguare i propri tempi a quelli esistenti in natura.Da questo tipo di osservazione nasce la capacità di riprodurre, per quanto possibile, i suoi meccanismi al fine di alleggerire alcune fatiche e di soddisfare i bisogni dell'uomo senza rompere l'armonia del suo rapporto con essa.C'è un modo violento, frettoloso, ostile, che, senza averne compreso i meccanismi crede di poter adeguare con la forza la natura a ciò che per lui, nella sua infinita presunzione, è più comodo pensare. Ed è quest'ultimo che informa tutta la scienza di questo nostro infelice secolo, che guida, per dir meglio, la politica della scienza onnisciente che fa acqua da tutte le parti, che devia il corso dei fiumi, che abbatte le foreste, che cementifica il territorio, che spezza l'atomo, che pretende di curare la malattia con la morte. Il modo che sta distruggendo un pianeta".
"There are two ways of observing nature. There is a sweet way, based on patience, concentration, adjust their timing to those existing in nature. From this observation comes the ability to reproduce, as much as possible, its mechanisms in order to lighten some efforts and to meet the needs of man without breaking the harmony of his relationship with it. Is there any way violent, hostile, hasty, which, without the mechanisms understand believes he can adapt by force nature to what for him, in his infinite arrogance, is more comfortable thinking. And it is the latter that informs the whole science of our unhappy century, driving, to speak more omniscient science policy making water from all sides, diverting the course of the rivers, which destroys forests, which cements the territory, that breaks the atom, which purports to cure disease with death. The way that is destroying a planet ".