Archeologia e storia sul monte Castelon di Marano di Valpolicella - 9788899547011

Archeologia e storia sul monte Castelon di Marano di Valpolicella: L'importanza storico-archeologica del Monte Castelon di Marano di Valpolicella era già nota agli studiosi e alla comunità locale, oltre che per l'esistenza di un castello medievale sulla sua sommità, per la scoperta, avvenuta nel 1835, di un tempio romano dedicato a Minerva sulle sue pendici orientali. Assai più complessa e ricca si è ora rivelata, grazie alle indagini condotte negli ultimi anni dalla Soprintendenza Archeologia del Veneto, la storia insediativa di questo sito, sede prima di un villaggio protostorico con il suo luogo di culto, poi di un importante santuario romano, contraddistinto da più fasi edilizie, ed infine di un insediamento fortificato nel Medioevo. Ciascuna di queste fasi di frequentazione del Monte ha lasciato tracce strutturali e materiali assai importanti (anelli bronzei, ampie porzioni della pregevole decorazione parietale nel c.d. I stile pompeiano del primo edificio di culto realizzato in età tardo-repubblicana, cospicui resti del tempio di età imperiale). La storia del luogo di culto si conclude in età tardoantica, ma sulla sommità dell'altura dal X secolo sorge un castello, continuando la storia insediativa del Castelon.
The historical-archaeological importance of Monte Marano di Valpolicella Castelon was already known to scholars and to the local community, as well as for the existence of a medieval castle on its Summit, for the discovery in 1835, of a Roman temple dedicated to Minerva on its eastern slopes. Far more complex and rich has now revealed, thanks to surveys conducted in recent years by the Superintendency quante Veneto, the history of settlement of this site, venue before a protohistoric village with its shrine, then an important Roman sanctuary, marked by several building phases, and finally a settlement fortified in the middle ages. Each of these stages of occupation of Mount left traces very important structural and material (bronze rings, large portions of fine wall decoration in c.d. The style of the first religious structure built in the late Republican period, substantial remains of the Temple of the Imperial age). The history of the place of worship is concluded in late Antiquity, but on top of the Hill in the 10th century there is a castle, continuing the history of settlement of Castelon.