Il genius loci e la leggenda di Calafarina. Storia, paesaggio e ambiente - 9788877967978

Il genius loci e la leggenda di Calafarina. Storia, paesaggio e ambiente: L'area del Capo Pachino presenta le caratteristiche di un'originale quanto controversa stratificazione storica. Alle sue evidenze archeologiche e alle peculiarità ambientali, fanno da contraltare i pesanti interventi che sulla spinta dell'abusivismo della fine degli anni '70 hanno in parte compromesso l'originaria unitarietà paesaggistica. Si sono pertanto proposte alcune considerazioni incentrate su una lettura di lungo periodo delle vocazioni territoriali dell'area, cioè sulle persistenze storiche ed ambientali e sulle discontinuità legate sia alle attività agricole tradizionali (il paesaggio agrario "costruito") che su quelle dell'agricoltura in serra. L'approvazione delle linee guida al PRG hanno così presentato l'occasione per ripensare il destino del territorio, evocandone le sue vocazioni (agricoltura, storia, ambiente, paesaggio) e legandole al tema della sostenibilità: uno dei rari momenti in cui il ruolo dello studioso si abbraccia con quello dell'amministratore locale. Ne viene fuori una lettura che assegna ai beni ambientali e culturali un grande ruolo di sviluppo, incentrato sulla sostenibilità come strumento per superare l'attuale crisi.
The Cape area Pachino has the characteristics of an original and controversial historical stratification. Its archaeological and environmental features, are counterbalanced by the heavy interventions on push of illegal in the late 70 's, have undermined the native unity. They therefore proposed some considerations based on a reading of long-term territorial vocations of the area, i.e. the historical and environmental persistence and discontinuity is related to traditional agricultural activities (agrarian landscape "built") than on those of agriculture. Approval of guidelines to PRG have presented an opportunity to reconsider the fate of the territory, evoking his vocations (agriculture, history, environment, landscape) and connecting them to the theme of sustainability: one of the rare moments in which the role of the scholar embraces the local administrator. The result is a reading that assigns to the environmental and cultural heritage a major development role, focused on sustainability as a tool to overcome the current crisis.