Attraversare il guado... insieme. Accompagnamento psico-pastorale del malato - 9788860990372

Attraversare il guado... insieme. Accompagnamento psico-pastorale del malato: Il libro risponde all'esigenza dell'operatore pastorale per il malato di trasmettere l'amore di Dio nel modo più competente, a livello umano e spirituale, evitando il rischio della routine. Il testo offre tecniche e atteggiamenti, oltre che saperi, per essere utilizzati sia negli incontri di aiuto occasionali che in quelli più sistematici. Il termine accompagnamento è stato preferito a quelli di relazione d'aiuto e di counseling, poiché, pur attingendo alla letteratura corrente sulle professioni d'aiuto, si presenta con uno stile meno formale, più colloquiale e personale così che il lettore si senta davvero accompagnato. Con l'aggettivo psicopastorale l'autore mette in rilevo l'utilizzazione dei contributi delle scienze umane del comportamento, soprattutto della psicologia.
The book addresses the need of pastoral worker for the sufferer to convey the love of God in the most competent, human and spiritual level, avoiding the risk of the procedure. The text offers techniques and attitudes, in addition to knowledge, for use both in the meetings of occasional aid than in those more systematic. The term accompaniment was preferred to those of relationship help and counseling, because, while drawing from the current literature on the helping professions, has a less formal more conversational and personal style so that the reader feels really accompanied. With the adjective psicopastorale the author puts in relief the utilization of the contributions of the behavioral sciences, especially psychology.