Figlie di Iefte - 9788830815995

Figlie di Iefte: Sacrifici umani e divinità: un tema presente nella letteratura del vicino Oriente antico, ma rifiutato dalla Bibbia. Eppure c'è il caso unico della figlia di Iefte offerta al Signore in cambio della vittoria del padre sugli Ammoniti. Possibile che il Signore accetti un così cruento atto oltretutto richiesto da parte di chi vuole ottenere un successo personale? L'episodio ha quindi dell'assurdo e Iefte risulta essere un "mostro". L'autrice ha studiato a fondo il "voto di Iefte" (Gdc 11,29-40) e, attraverso l'uso del metodo storico critico, l'analisi esegetica, l'esame della casistica del lessico e il confronto con i commentatori giudei e cristiani delle varie epoche, ha ricavato una lettura originale di questa che fino ad ora è stata considerata una delle pagine oscure della Bibbia. La figlia di Iefte infatti non è stata sacrificata secondo la prassi delle popolazioni coeve a Israele, ma è stata offerta al Signore. Anzi, lei stessa è protagonista attiva di questa offerta perché, dopo la struggente esitazione del padre, è proprio lei a voler espletare il voto fatto al Signore. La sua vita è stata dunque una "consumazione" davanti al Signore perché Iefte aveva specificato nel suo voto che la vittima sarebbe stata per il Signore (sarà per il Signore). Si deduce allora che la figlia di Iefte è una sorta di patrona di tanti uomini e donne che fanno della loro vita un'offerta che si consuma davanti agli altri e al Signore.
Human sacrifice and divinity: a theme present in the literature of the ancient Near East, but rejected by the Bible. Yet there is the unique case of the daughter of Jepthah offering unto the Lord in Exchange for his father's victory over the ammonites. May the Lord accept the bloody Act also required by those who want to get a personal success? The incident has so absurd and Jephthah turns out to be a monster. The author has studied the "vow of Jephtha" (Gdc 11.29 -40) and, through the use of historical-critical method of exegesis, examination analysis of lexical case studies and comparison with commentators Jews and Christians of the various eras, has created a reading of the original which until now was considered one of the dark pages of the Bible. Jephthah's daughter is not been sacrificed according to the practice of contemporary populations in Israel, but was offered to the Lord. Indeed, she herself is an active protagonist of this offer because, after the poignant hesitation of the father, is to fulfill the vow made to God. His life was therefore a "consummation" before the Lord because Jepthah had specified in its vote that the victim would have been for the Lord (the Lord). It follows then that Jephthah's daughter is a kind of patron saint of so many men and women who make their lives an offer that is consumed before others and to the Lord.