Tutte le parole per non dirlo - 9788899599164

Tutte le parole per non dirlo: "Quello che Rosella Bucari vuole raccontarci è solo «Il maledetto vizio di scavare / con le mani del pensiero / fino a graffiarmi l'anima / con una lama che non taglia» (Quel vizio maledetto di trascinarmi), e non taglia solo perché fatta di grandi passioni chiuse nelle piccole cose: nel rumore di una foglia, nella gioia che provoca una goccia che, discesa da chissà dove, le disegna il volto intensificando il profilo attraverso un chiaroscuro lumeggiato da un'idea. Immergersi in questa raccolta significa quindi accettare la proposta di leggere quello che non è mai stato scritto." (Aldo Di Russo)
"What Rosella Bucari wants to tell us is only "The damn vice of digging / with the hands of thought / until scratching my soul / with a blade that does not cut" (That cursed vice of dragging me), and does not cut only because made of great passions closed in on small things: in the noise of a leaf, in the joy that causes a drop that, descending from who knows where, draws her face intensifying the profile through a chiaroscuro lulled by an idea. Diving into this collection therefore means accepting the proposal to read what has never been written." (Aldo Di Russo)