L'elmo bianco - 9788899361815

L'elmo bianco: «A tal proposito, questo è il tuo casco o elmo, come lo vuoi chiamare. Vedi? C'è scritto da una parte il tuo nome e dall'altra il nome dell'azienda dove lavori. Quando andiamo fuori dall'officina, al lavoro sul porto o sulle navi, o dentro la Magona, o dentro le acciaierie, questo te lo devi sempre portare con te. Devi far conto che lavorare è come andare in battaglia. Hai mai visto un cavaliere o un soldato andare in battaglia senza elmo? Ecco, fai finta di essere un cavaliere e che questo sia il tuo elmo. Perché quando passi sotto una gru, o sei nella stiva di una nave e sei più in basso di venti o trenta metri, anche un dadino da dieci millimetri ti può sfondare la testa come un proiettile, e l'unica possibilità che hai di salvarti è avere in testa il tuo elmo. È chiaro?»
"In this regard, this is your helmet or helmet, whatever you want to call. See? It says on the one hand, your name and the name of the company where you work. When we go out of the garage, working on the port or on ships, or in Magona, or in steel mills, this you have to always carry with you. You have to realize that working is like going into battle. Have you ever seen a Knight or a soldier going into battle without elmo? Here, pretend you're a Knight and that's your helmet. Because when you go under a crane, or you are in the hold of a ship and six lower than twenty or thirty meters, even a d from 10 mm you can break through your head like a bullet, and the only option you have to save you having to test your helmet. Is that clear? "