Morte di Danton - 9788806229795

Morte di Danton: "Sotto l'apparenza del dramma storico 'Morte di Danton' nasconde i nervi scoperti della condizione umana, cosí come sarà rivelata e rappresentata un secolo dopo, nel Novecento, con quella stessa incandescenza, la stessa disillusione, lo stesso urlo soffocato. Per Büchner, come per Leopardi, la Storia non è che una macchina celibe, anche se le ragioni per scatenare la rivoluzione sono sempre tutte vive e presenti. Quello che commuove, in 'Morte di Danton', è la fragilità: sembra un paradosso, trattandosi di vicende che raccontano i protagonisti di un tempo in cui si è sprigionata una forza di cui ancora oggi sentiamo la spinta. Eppure nessuno di quegli uomini ha potuto sottrarsi, oltre che alla ghigliottina, alla verifica della propria impossibilità di invertire la rotta assegnata (da Dio? dalla Natura? dal Nulla?) agli esseri umani, nonché di porre rimedio all'ingiustizia che da sempre regna sovrana." (Mario Martone)
"Under the guise of historical drama ' Danton's death ' hides the raw nerves of the human condition, as well as will be revealed and represented a century later, in the 20th century, with that same glow, the same disillusionment, the same grunt. For B??chner, as for Leopards, history is not a machine celibate, although the reasons for the revolution are all alive and present. What moves in ' Danton's death ', is fragility: it seems a paradox, since those stories that tell of a time when it is given off a strength that even today we feel the boost. Yet none of those men could escape, as well as to the guillotine, verification of their inability to reverse course is assigned (by God? by nature??) to humans, and to remedy the injustice that always reigns supreme. " (Mario Martone)