Poesie. Testo inglese a fronte. Vol. 2: Il canto dei folli - 9788807886409

Poesie. Testo inglese a fronte. Vol. 2: Il canto dei folli: Prosegue la biografia in versi di Charles Bukowski. Dopo le intemperanze della prima giovinezza, Buk ci conduce per mano in stanze d'hotel, alle corse dei cavalli, davanti ai quadri erotici di un pittore francese, ai primi reading di poesia. Entrano nel suo universo amici insinuanti, profili di donne, voci che danno forma a improvvisi dialoghi esistenziali, che risalgono il fiume del passato, che sono a volte pruriti comici a volte insulti a volte parole di pietà. Ancora una volta emerge il Buk dilapidatore di tempo, di sesso, di scrittura, come se nel ritmo insaziabile della poesia egli continuasse a ritrovare tanti ganci che lo strappano e insieme lo tengono legato alla realtà.
Continuing the biography in verse of Charles Bukowski. After the excesses of the first youth, Buk takes us by the hand into hotel rooms, at the races, in front of paintings of an erotic French painter, the first reading of poetry. Entering its friends universe insinuating, profiles of women, sounds that give shape to sudden existential dialogues, which date from the past, which are sometimes comical insults sometimes itches sometimes words of piety. Once the Buk dilapidatore of time, sex, writing, as though the rhythm of poetry he continues insatiable regain many hooks that RIP and together they keep it related to reality.