Uova fatali-Cuore di cane - 9788811364085

Uova fatali-Cuore di cane: Questi due romanzi brevi di Bulgakov hanno in comune l'invenzione fantascientifica e la verve satirica. In "Uova fatali" uno zoologo casualmente produce un "raggio rosso" capace di indurre una rapida e abnorme crescita delle cellule; in "Cuore di cane" un celebre chirurgo trapianta l'ipofisi e altri organi di un ubriacone appena morto su un cane. In entrambi i casi, attraverso le imprevedibili e nefaste conseguenze che scaturiscono dagli esperimenti si dispiega una satira mordace della società e della vita culturale moscovita. Alle facezie scintillanti sul mondo artistico e letterario - che troverà la sua collocazione ideale ne "Il Maestro e Margherita" - si affianca l'amarezza per l'arroganza e l'ottusità del potere, che rovina le migliori risorse manipolandole e trasformandole nelle peggiori.
These two short novels of science fiction invention and Bulgakov have in common satirical verve. In "fatal eggs" a zoologist randomly produces a "red beam" able to induce rapid and abnormal cell growth; in "dog's heart" a celebrated surgeon transplant the pituitary gland and other organs of a drunk just died on a dog. In both cases, through the unpredictable and harmful consequences resulting from the company's biting satire unfolds and experiments of the cultural life of Moscow. At witticisms gleaming on the artistic and literary world--that will find its location in "the master and Margarita"-joins the bitterness of arrogance and obtuseness of power, ruining the best resources by manipulating and transforming them in the worst.