Sapore di pace - 9788861940734

Sapore di pace: La storia dell'amicizia tra due ragazzi, Nino e Giosuè - uno di origine ebrea, l'altro cristiano - in un tempo, la seconda guerra mondiale, e in un luogo, la Puglia, che diventano universali. Nino, il protagonista, è un adolescente che ha vissuto sulla pelle le drammatiche trasformazioni che si accompagnarono alla affermazione, prima, e alla caduta, poi, del regime fascista, senza lasciarsi mai intimidire dalla violenza e dalla brutalità che colpì chi cercava di sottrarre al martirio uomini e donne, bambini e anziani di religione ebraica. Nonostante l'odio insanabile, che perseguitò le famiglie ebree, e la guerra, che dilaniò le relazioni tra chi, a un tratto, si trovò a essere additato come "il diverso", Nino e Giosuè riuscirono a tenere saldo il loro legame. Nino racconta gli anni intensi del secondo conflitto mondiale, come in un diario, in prima persona. Il suo passare da spensierato adolescente, che vive con la sua famiglia il tranquillo alternarsi delle domeniche con gli amici e gli impegni scolastici, a unico uomo di casa. La guerra priva Nino del padre, del fratello maggiore, del primo amore, della fiducia in un futuro da ricostruire con coraggio, affrontando le paure del presente con la forza della fratellanza e della solidarietà. L'insegnamento è che, quando si riescono a superare gli atavici pregiudizi che pongono irrazionalmente gli uomini l'uno contro l'altro, diviene possibile riscoprire il significato della parola pace.
The story of the friendship between two boys, Nino and Joshua--one Jewish, the other Christian-at a time, World War II, and in a place that is, Apulia, which become universal. Nino, the protagonist, is a teenager who lived on the skin the dramatic transformations that accompanied the claim, before, and after the fall of the fascist regime, without being ever intimidated by violence and brutality that befell anyone who tried to steal the martyrdom men and women, children and elders of the Jewish religion. Despite the hatred irremediable, which persecuted Jewish families, and the war-strife tore the relationships between those who suddenly found himself being hailed as "the other", Nino and Joshua managed to keep their balance. Nino recounts the intense years of World War II, as in a diary, firsthand. His switch from carefree teenager who lives with his family on the peaceful alternation of Sundays with friends and school commitments, a single man of the House. The war deprived Nino del padre, elder brother of first love, trust in a future for rebuilding with courage, addressing the fears of this with the strength of brotherhood and solidarity. The teaching is that, when you manage to overcome the atavistic prejudices which lay irrationally men against each other, it becomes possible to rediscover the meaning of the word peace.