Jannis Kounellis. Sipario. La porta dell'orto monastico di Santa Croce in Gerusalemme. Ediz. illustrata - 9788880168331

Jannis Kounellis. Sipario. La porta dell'orto monastico di Santa Croce in Gerusalemme. Ediz. illustrata: L'Associazione Amici di S. Croce ha voluto apportare un personale contributo commissionando a Jannis Kounellis una nuova porta d'accesso per questo luogo di rara bellezza e meditazione. Uno dei maggiori artisti viventi è stato quindi chiamato a riflettere sulla storia della Basilica, sui numerosi interventi che nei secoli l'avevano via via arricchita e trasformata, elaborando un'opera che si pone come degna traccia del nostro presente e come ponte tra noi e un passato tanto illustre. Infatti, ben 1.700 anni di storia sono trascorsi dalla creazione dell'Orto sulle rovine dell'Anfiteatro Castrense, da allora rinnovandosi sempre e continuamente con l'alternarsi delle epoche e delle stagioni. La porta si staglia come giusto diaframma tra la realtà terrena e quella celeste, un sipario che si apre sull'amicizia, sulla contemplazione e che permette di vedere e abbracciare l'uomo nel suo cammino di ricerca di verità e semplicità.
The Association of friends of Santa Croce wanted to make a personal contribution by commissioning to Jannis Kounellis a new gateway to this place of rare beauty and meditation. One of the greatest living artists was then called to reflect on the history of the Basilica, on the numerous interventions that over the centuries have gradually enriched and transformed, creating a work that stands as a worthy track of our present and as a bridge between us and an illustrious past. In fact, ben 1,700 years of history since the creation of the garden on the ruins of the Amphitheatrum Castrense, since always and continuously innovating itself with the changing of the times and the seasons. The door stands out as right diaphragm between the heavenly and earthly reality, a curtain that opens on friendship, on contemplation and that allows you to see and embrace the man on his way to search for truth and simplicity.