Di passione chimica - 9788883427053

Di passione chimica: "È dunque nel segno della mescolanza (di linguaggi, di toni, di ritmi) che nasce questo canzoniere amoroso, dove un petrarchismo ironico convive con un surrealismo dell'immaginazione ("le nuvole-piombo si fanno forme bianche"), dove le citazioni letterarie possono comprendere un Leopardi studiato all'università e incrementato di efficacia ("Il mar la terra e il ciel miro e sorrido /[E poi rimiro, e RIRIDO / di ogni nostro sorriso]), fino alla parodia di un famoso verso di Ungaretti, dove la parola ormai abusata ("non ho amato mai tanto la vita") viene sostituita con una choccante e chimica "eroina": "Non sono mai stato così vicino all'eroina"" (dalla Prefazione di Marco A. Bazzocchi).
"And therefore the sign of mixing (of languages, of tones, rhythms) that comes this Songbook amoroso, where an ironic petrarchism coexists with a surrealism of the imagination (" the clouds-lead are white forms "), where the literary quotations may include Leopards studied at the University and increased effectiveness (" the heaven and Earth miro and I smile/[and then look, and RIRIDO/our smile]) until the parody of a famous verse by Ungaretti, where the word overused ("I've never loved life") is replaced with a startling and chemistry "heroin": "I have never been so close to heroin" (from the preface by Marco a. Bazzocchi).