Adibas - 9788882373214

Adibas: Tbilisi, 2008. La guerra imperversa in Georgia. I bombardieri di Putin saettano nel cielo. Eppure i cultori del relax, dalla piscina più chic della città, ne avvertono appena il fremito come lieve increspatura sulla superficie dell'acqua. Video su YouTube, slogan pubblicitari, il sorriso del presidente sull'ultimo calendario fotografico ritoccato con Photoshop... Non vi è una singola scena di combattimento nel romanzo: la guerra è in nessun luogo e in ogni dove, ma a Tbilisi non sembra più percepirsi alcuna differenza fra reale e contraffatto. "Adibas" è una satira della Boemia urbana. Shako, cinico giornalista chiamato come testimonial per lo spot pubblicitario della Georgian Pepsi, descrive la progressiva contraffazione del proprio ambiente e stile di vita: dai prodotti di marca al sesso imperante e alla guerra mediatica - dal "fuck me" (fottimi) al "fake me" (falsificami). I valori dell'occidente remixati in un ironico e spietato banchetto in tempo di peste.
Tbilisi, 2008. The war rages in Georgia. Putin's bombers in the sky. Yet fans of relaxation by the pool, the city's most chic, I feel just the thrill as slight ruffle on the surface of the water. Videos on YouTube, advertising slogans, the smile of the President on the last photo calendar retouched with Photoshop ... There is not a single fight scene in the novel: war is nowhere and everywhere, but in Tbilisi no longer seems to perceive yourself any difference between real and counterfeit. "Adibas" is a satire of urban Bohemia. Shako, cynical journalist named as spokesperson for the Georgian Pepsi commercial, describes the gradual infringement of your environment and lifestyle: from branded products to sex and rampant media war-from "fuck me" (fuck me) to "fake me" (falsificami). The values of the West in a remixed and ruthless ironic feast in time of plague.