Daniel Buren. Ediz. italiana e inglese - 9788873364610

Daniel Buren. Ediz. italiana e inglese: Il volume documenta la realizzazione della fontana che Daniel Buren ha realizzato nel parco di villa La Magia a Pistoia che va ad aggiungersi alle altre che negli ultimi anni hanno arricchito il vasto spazio verde in cui è immersa la villa. "Installata sul prato prospiciente la villa medicea "La Magia", - dice Giuliano Gori nel suo saggio - in posizione frontale rispetto alla prestigiosa vista offerta dalla dorsale del Montalbano, è una presenza che ridefinisce lo spazio circostante, consentendone una nuova chiave di lettura. Un ambiente esagonale, le cui pareti formate di marmo di Carrara misurano metri 3x3x0,45 - esternamente lisce a mo' di paravento - alternate da un vuoto d'accesso di metri 6. Una panca, anch'essa esagonale, posta al centro dello spazio interno, dotata di una fonte emissiva d'acqua che crea un leggero e riposante gorgoglio e invita alla sosta e al dialogo; le pareti marmoree sono rigorosamente incise con strisce verticali di cm 8,7 - i colori giallo, blu e rosso si alternano sulle superfici dove vi scorre l'acqua, mentre le altre restano al naturale. L'opera è dotata di un qualificato impianto d'illuminazione che la rende magica nel contesto". Nel libro si trova anche un ex cursus sulle opere che l'artista francese nel corso degli anni ha lasciato nella provincia di Pistoia.
The book documents the construction of the fountain that Daniel Buren has made in the Park of villa La Magia in Pistoia, which shall be added to the other that in recent years have enriched the vast green space that is surrounded by the villa. "Installed on the lawn overlooking the Medici villa" La Magia ",-says Giuliano Gori in his essay-compared to the prestigious front view offered by the ridge of Montalbano, is a presence that redefines the surrounding space, allowing a new interpretation. A hexagonal environment whose walls formed of Carrara marble measure meters 3x3x0 .45-smooth externally like a folding screen-alternating with a blank password meters 6. A bench, also hexagonal, placed at the center of the inner space with an emissive source of water that creates a light and calming gurgle and invites you to stop and dialogue; marble walls are engraved with vertical stripes of 8.7 cm-yellow, blue and red colors are alternated on the surfaces where water flows, while the others remain au naturel. The work has a qualified lighting system that makes it magical in context ". In the book is also a former cursus on works that the French artist over the years has left in the province of Pistoia.