CERN, Esplanade des particules. Ediz. italiana e inglese - 9788891632517

CERN, Esplanade des particules. Ediz. italiana e inglese: I cataloghi della Galleria del Progetto serie rossa. A una profondità di circa 100 metri si trova l'LHC, il Grande Collisore di Adroni, un Acceleratore di Particelle, il più grande e il più potente finora mai realizzato al mondo. In rare occasioni si può accedere ai suoi sofisticati rivelatori da quattro stazioni diverse. Ciò che si scopre, dopo aver attraversato vari punti di controllo e dopo essere stati trasportati da ascensori che scendono in profondità, sono enormi macchinari che uniscono la precisione millimetrica del costruire alla dimensione sorprendente dell'insieme, percepibile soprattutto se confrontata con la scala umana delle persone che vi lavorano. Gli spazi del CERN sono visitati da circa 120.000 persone ogni anno. Come trasmettere a chi percorre questa nuova piazza emblematica che nel sottosuolo avviene qualcosa di eccezionale?
The catalogs of the Red Series Project Gallery. At a depth of about 100 meters is the LHC, the Great Hadron Collider, a Particle Accelerator, the largest and most powerful ever made in the world. On rare occasions you can access its sophisticated detectors from four different stations. What it turns out, after going through various control points and being carried by elevators that descend deep, are huge machinery that combines the millimeter precision of the building with the amazing size of the whole, especially when compared to the human scale of the people who work there. Cern's spaces are visited by about 120,000 people each year. How can we convey to those who walk through this new emblematic square that something exceptional is taking place underground?