L'estate degli annegamenti - 9788854505872

L'estate degli annegamenti: Liv ha vissuto i suoi primi tre anni a Oslo, ma non rammenta nulla di quel tempo. Conosce bene solo Kvaloya, settanta gradi di latitudine nord, nel circolo polare artico, l'isola che sua madre, pittrice di talento, ha scelto quando ha deciso di rifugiarsi in un luogo remoto dove dipingere in pace. La baita grigia in cui la ragazza vive è affacciata sul fiordo di Malangen, un tratto di costa dove non c'è nulla, a parte la casa e la hytte - un minuscolo rifugio usato un tempo per la caccia o la pesca - del vecchio Kyrre Opdahl. Il tempo scorre diversamente sull'isola, le antiche leggende impregnano legni di rimesse, pontili e dimore, come quella di Kyrre, dove si conserva la memoria di antichi e funesti eventi: ragazzi di campagna usciti alle prime luci dell'alba e tornati a casa contaminati da qualcosa di innominabile, un battito d'ali o un soffio di vento nella testa, al posto dei pensieri. Nella fantasia popolare i troll sono mostri e la huldra una fata che, vestita di rosso, danza nei prati in attesa di giovani uomini da ammaliare e distruggere, ma nella memoria di Kyrre sono forze maligne all'origine di accadimenti reali. Con una tazza di caffè tra le mani, Liv ascolta incantata e tremante i racconti del vecchio. In cuor suo, tuttavia, non crede affatto all'esistenza di tali forze o esseri. L'estate, però, in cui la ragazza compie 18 anni accadono eventi così letali da sradicare le più solide e ferme convinzioni...
LIV has lived his first three years in Oslo, but recalls nothing of that time. Knows only Kvaloya, seventy degrees north latitude, in the Arctic Circle, the island that his mother, gifted painter, chose when he decided to take refuge in a remote place where paint alone. The gray hut where the girl lives is overlooking the fjord of Malangen, a stretch of coastline where there is nothing, apart from the House and hytte-a tiny refuge once used for hunting or fishing-Dani Kyrre Opdahl. Time passes differently on the island, the ancient legends impregnate wood of remittances, wharves and dwellings, like that of Kyrre, where they keep the memory of ancient and deadly events: country boys went out at the crack of dawn and returned home contaminated by something unmentionable, a flutter or a gust of wind in the head, instead of thoughts. In the popular imagination trolls are monsters and huldra a fairy who, dressed in red, dance in the meadows waiting for young men to compel and destroy, but in the memory of real events are at the origin of malignant forces Kyrre. With a cup of coffee in her hands, trembling old tales and enchanted Liv listen. In his heart, however, does not believe at all the existence of such forces or beings. Summer, however, in which the girl turns 18 years so lethal events happen to eradicate the most solid and firm convictions.