Walt Whitman - 9788869449048

Walt Whitman: «Lo avevo già incontrato una o due volte, senza che i nostri colloqui fossero approdati a granché, avendolo trovato sicuramente affabile e amichevole, ma tutt'altro che incline a conversare di argomenti come la poesia o la metafisica, finché, durante una delle mie escursioni pomeridiane della domenica, due o tre miglia fuori da Washington, mi imbattei improvvisamente in lui mentre camminava su un sentiero tra gli alberi, con un tascapane stracolmo che gli pendeva dalle spalle e le tasche del soprabito anch'esse gonfie. Era diretto verso un ospedale militare dei dintorni e col suo permesso lo accompagnai». Nacque da questo incontro il primo scritto biografico su Walt Whitman, un ritratto artistico e umano frutto di quella che sarebbe diventata la duratura amicizia con John Burroughs. In queste pagine, pubblicate nel 1867, l'autore di Foglie d'erba viene raccontato nell'uomo e nell'opera, in un dialogo costante con l'amico. Alla stesura del testo collaborò estensivamente - e anonimamente - lo stesso Whitman, che lo revisionò più volte, in parte riscrivendolo, modificandone diverse sezioni e suggerendone delle altre. Così, quasi a quattro mani, l'esistenza artistica e privata di Whitman si delinea tra le pagine, in un ritratto-autoritratto tracciato en plein air del "poeta-profeta" americano.
"I had already met him once or twice, without which our conversations were landed in either, having found affable and friendly, but definitely anything but inclined to converse about topics like poetry or metaphysics, until, during one of my Sunday afternoon excursions, two or three miles outside Washington, I came suddenly into him as he walked along a path through the trees with a bulging canvas bag that hung from the shoulders and the pockets of his coat which are also swollen. Was directed towards a nearby military hospital and with your permission I accompanied him??. This meeting was born the first written biography on Walt Whitman, a human and artistic portrait result of what would become the lasting friendship with John Burroughs. In these pages, published in 1867, the author of leaves of grass is told in humans and in opera, in constant dialogue with the man. The drafting of the text he collaborated extensively--and anonymously--the same Whitman, which he revised several times, partially rewriting, changing several sections and suggesting others. So, nearly four hands, artistic and private existence of Whitman emerges between pages, in a portrait-Autoportrait en plein air path of the "poet-prophet" American.