La musica medievale e l'arte della memoria - 9788895482019

La musica medievale e l'arte della memoria: È un'audace sfida alla visione tradizionale della musica medievale quella lanciata in questo libro: l'immagine di una cultura puramente alfabetizzata scolora a favore di una visione più complessa in cui scrittura e oralità interagiscono. Interrogandosi su questioni fondamentali, come ad esempio in quale modo i cantori riuscissero a memorizzare una così grande quantità di musica, e in quale modo la musica composta mentalmente anziché sulla pergamena informasse lo stile musicale, Anna Maria Busse Berger indaga l'impatto dell'arte della memoria sulla composizione e sulla trasmissione della musica medievale. Il suo studio innovativo mostra che l'avvento della scrittura non solo non soppiantò la consuetudine dei compositori di elaborare i brani a mente, ma - al contrario - offrì addirittura nuovi strumenti mnemonici. Gli studiosi hanno creduto per lungo tempo che la musica medievale fosse composta e trasmessa in forma scritta semplicemente perché dal XII secolo buona parte della produzione polifonica fu fissata sulla pergamena. La musica medievale e l'arte della memoria, invece, dimostra con chiarezza che, anche se un brano fu messo per iscritto, non necessariamente fu concepito e tramandato attraverso la scrittura. Il nuovo modello proposto dalla Busse Berger esalta l'interazione fra scrittura e oralità nella composizione e nella trasmissione, approfondendo e arricchendo l'odierna concezione della musica medievale, e aprendo altresì la strada a nuove interpretazioni.
And a bold challenge to the traditional view of medieval music that launched in this Book: the image of a literate culture purely screens in favor of a more complex writing and orality interrelate. By inquiring on key issues, such as how the singers were able to store such a large amount of music, and how the music composed mentally instead of cutting a deal on the parchment the musical style, Anna Maria Busse Berger explores the impact of the art of memory on the composition and transmission of medieval music. His groundbreaking study shows that the advent of writing not only replaced the practice of composers to draw up the songs in mind, but-on the contrary-even new mnemonic tools offered. Scientists have believed for a long time that the medieval music was composed and transmitted in writing simply because since the 12th century most of the polyphonic production was set on the parchment. Medieval music and the art of memory, however, clearly demonstrates that, even if a song was written down, not necessarily was conceived and passed down through writing. The new model proposed by Busse Berger enhances the interaction between writing and orality in composition and transmission, deepening and enriching the today's conception of medieval music, and opening the door to new interpretations.