Il quaderno rosso - 9788866329671

Il quaderno rosso: Leyli Maal è una donna maliana molto bella, madre di tre figli, che vive in un minuscolo appartamento della periferia di Marsiglia in compagnia di una collezione di civette e di una montagna di segreti. Quella che apparentemente è la vita tranquilla di un'immigrata ben inserita viene però scossa da due delitti sanguinari in cui sembra coinvolta la figlia maggiore Bamby, ventenne bellezza mozzafiato. I due omicidi si rivelano ben presto essere il coperchio del vaso di Pandora del racket dell'immigrazione clandestina, scoperchiato il quale vengono alla luce scheletri nell'armadio di personaggi insospettabili e agghiaccianti organizzazioni che lucrano sulla pelle dei più derelitti. A cercare di dipanare la matassa è Petar Velika, un commissario fin troppo navigato, coadiuvato dal tenente Flores, giovane poliziotto tecnologico, ma senza esperienza sul campo, che si è innamorato degli occhi dell'assassina appena li ha visti sulle registrazioni delle telecamere di sorveglianza. In quattro giorni e tre notti è un susseguirsi pirotecnico di cacce all'uomo, omicidi sventati o eseguiti, dirottamenti di yacht, traversate del Sahara, naufragi. È il misterioso tesoro di Leyli quello che in realtà tutti stanno cercando? O il suo diario segreto, il famoso quaderno rosso che contiene troppi nomi di intoccabili perché ci si possa permettere che venga trovato? E cosa c'entra in quell'intrico di delitti e bugie il pallone Morocco 2015 di Tidy, il figlio più piccolo di Leyli?
Leyli Maal is a very beautiful Malian woman, mother of three, who lives in a tiny apartment on the outskirts of Marseille in the company of a collection of owls and a mountain of secrets. What appears to be the quiet life of a well-placed immigrant is, however, shaken by two bloody crimes in which her eldest daughter Bamby, a 20-year-old stunning beauty, seems to be involved. The two murders soon turn out to be the lid of Pandora's box of illegal immigration racketeering, unearthed that unearth skeletons in the closet of unsuspecting characters and chilling organizations that profit on the skin of the most derelict. Trying to unravel the skein is Petar Velika, an all-too-navigation commissioner, assisted by Lieutenant Flores, a young tech cop, but with no experience in the field, who fell in love with the killer's eyes as soon as he saw them on the recordings surveillance cameras. In four days and three nights it is a pyrotechnic succession of manhunts, foiled or executed murders, hijackings of yachts, crossings of the Sahara, shipwrecks. Is Leyli's mysterious treasure what everyone is actually looking for? Or his secret diary, the famous red notebook that contains too many names of untouchables to allow it to be found? And what does it have to do with that tangle of crimes and lies about Tidy, Leyli's youngest son,?