La peddi nova - 9788838930218

La peddi nova: Questa raccolta di poesie venne per la prima volta pubblicata nel 1963. Carlo Levi (che scrisse la prefazione al volume) e Leonardo Sciascia (che recensì l'opera sul giornale "L'Ora") ne parlarono come di un "libro straordinario" che aveva segnato una "svolta" decisiva, e aveva aperto un "periodo nuovo" nella produzione poetica di Ignazio Buttitta. Era stato Pasolini a indirizzare il nuovo corso. Di Pasolini è il titolo del volume, "La peddi nova". E a Pasolini è dedicato il primo componimento della raccolta: il "manifesto" della poesia nuova, scavata dalla storia e dalla pietas (di tonalità leopardiana) per "il peso del dolore". Si legge, nel saggio introduttivo alla presente ristampa: "Ora... il poeta... ha il volto velato dai pensieri. Ha uno sguardo più universale e sgomento. Partecipa al dolore dell'umanità, granello di sabbia in una spiaggia, pesce nella rete come gli altri. Gli "omini tutti" vanno verso l'orizzonte, su una barca di paglia. Il poeta è uno spettatore lontano piantato nell'impotenza. Le vicende ordinarie della vita sono varie, nel villaggio-mondo percorso con gravità di passi. Comprendono casi di ripugnante fraternità, una sensualità frustrata, o tale da prendere aria e vento in una allucinazione di carni prosperose, e salti ciechi nella morte, in mezzo a un odor di moccolaia. Ci si può imbattere nel dolore delle madri o in situazioni che richiedono i graffi e le lacerazioni della satira".
This collection of poems was first published in 1963. Carlo Levi (who wrote the preface to the volume) and Leonardo Sciascia (who reviewed the work the newspaper "l'ora") spoke as an "extraordinary book" which had marked a "decisive turning point", and had opened a "new era" in the poetry of Ignazio Buttitta. Pasolini was to direct the new course. Pasolini's is the title of the book, "La peddi nova". And Pasolini is dedicated the first poem of the collection: the "manifesto" of new poetry, carved by history and pietas (shades of Leopardi) for "chain of pain". It reads, in the introduction to this reprint: "now ... the poet ... has the face veiled by thoughts. It has a more universal and dismay. Join the pain of humanity, grain of sand on a beach, fish in the net as others. The "all people" go to the horizon, on a boat. The poet is a spectator far planted in impotence. The ordinary events of life are different in-course world with gravity. Include cases of repulsive fraternity, a frustrated sensuality, or likely to take air and wind in a hallucination, meat and blind jumps into death, in the midst of an odor of moccolaia. You can encounter in the pain of mothers or in situations that require the scratches and lacerations of satire ".