Le Voci del fiume - 9788865590300

Le Voci del fiume: Nel gelido inverno del 1944, il giovane maestro Oriol Fontelles e sua moglie si trasferiscono a Torena, nelle valli dei Pirenei, ignari degli odi che la guerra civile ha seminato nel paese e delle drammatiche vicende che da lì a poco sconvolgeranno per sempre le loro vite. Sessant'anni dopo la maestra Tina Bros recupera per caso dei quaderni nascosti dietro la lavagna della vecchia scuola di Torena che sta per essere demolita. Sono le confessioni che Oriol Fontelles, prima di morire, scrive per scagionarsi agli occhi della figlia che non ha mai conosciuto. Intrecciando la sua vita personale a quella di Oriol e dell'affascinante nobildonna Elisenda Vilabrù, Tina riporta alla luce odi e amori, tradimenti e segreti volutamente custoditi per mezzo secolo. Con "Le voci del fiume" Cabré, grande conoscitore dell'animo umano e delle sue ombre, indaga il sentimento della vendetta e dell'odio, ma anche il valore del ricordo e della memoria, come unica forma di salvezza.
In the cold winter of 1944, the young master Oriol Fontelles and his wife moved to the valleys of the Pyrenees, unsuspecting Torena hatreds that the civil war has sown in the country and of the dramatic events that shortly thereafter will upend their lives forever. Sixty years after the teacher Tina Bros retrieves any notebooks hidden behind old school chalkboard Torena that is about to be demolished. Are the confessions that Oriol Fontelles, before dying, he writes to exonerate the eyes of the daughter he never knew. Weaving her personal life to that of Oriol Vilabr??, Tina and the fascinating noblewoman Elisenda brings to light hatreds and loves, betrayals and deliberately kept secret for half a century. With "River voices" Cabr??, great connoisseur of the human soul and its shadows, explores the feelings of revenge and hatred, but also the value of remembrance and of memory, as the only form of salvation.