Harajuku influences. Catalogo dell mostra (Tokyo, 8 settembre-8 ottobre 2006). Ediz. italiana, giapponese e inglese - 9788881586189

Harajuku influences. Catalogo dell mostra (Tokyo, 8 settembre-8 ottobre 2006). Ediz. italiana, giapponese e inglese: Partendo dalla trasformazione delle metropoli contemporanee il lavoro di Cagol affronta, servendosi di diversi linguaggi, la realtà politica e sociale, il cambiamento del punto di vista, il mutato sistema di valori, gli equilibri alterati della società attuale. Power Station, un veicolo bianco, viaggia e si ferma in diversi luoghi, emettendo a ogni fermata gli inni nazionali dei paesi "al potere" e di quelli "che aspirano al potere" mentre qualcuno distribuisce spille enuncianti Bomb Power, Money Power, Media Power. Questo è il progetto d'Arte Pubblica realizzato come unica presenza italiana alla Singapore Biennale 2006. È dalla riflessione sulle influenze contemporanee che scaturisce il progetto d'indagine di Stefano Cagol documentato nel libro. Sospeso tra negativo e positivo, tra significati familiari e più ampi dei termini "influenza" e "potere", il contatto diretto dell'artista con il pubblico evidenzia la complessità dell'idea stessa di autorità. Sono sintetizzate in questo testo le ultime esperienze di Cagol tra Berlino, Gent, Singapore e Tokyo.
Starting from the transformation of the contemporary metropolis Cagol's work tackles, using different languages, the political and social reality, the change of perspective, the changing value system, altered the balance of power in today's society. Power Station, a white vehicle, traveling and stops in several places, uttering at every stop the national anthems of countries "in power" and those "who aspire to power" while someone distributes pins which lay down Bomb Power, Money Power, average Power. This is the public art project created as the only Italian presence at the Singapore Biennale 2006. And reflection on contemporary influences springing the survey design of Stefano Cagol documented in the book. Suspended between negative and positive, between family and broader meanings of the words "flu" and "power", direct contact with the public highlights the complexity of the very idea of authority. Are summarised in this text the latest experiences of Cagol between Berlin, Gent, Singapore and Tokyo.