Il santo traditore. Vita e opere di Flavio Giuseppe - 9788810555569

Il santo traditore. Vita e opere di Flavio Giuseppe: Questo saggio, che ripercorre alla luce degli studi più recenti la vita e le opera dello storico Flavio Giuseppe, mette a fuoco un tema che ha a lungo appassionato gli studiosi: fu un traditore della sua patria o un eroe? Diversi fattori hanno influenzato la risposta a questa domanda, non ultimo l'uso che in chiave anti-giudaica fecero della sua opera i primi cristiani. Una lettura equilibrata dei suoi scritti consente di giungere a una soluzione per certi versi paradossale: la sua condotta non sempre trasparente nelle prime fasi della guerra giudaico-romana rende fondata l'accusa di tradimento verso i suoi connazionali, mentre, al contrario, il suo odio contro i ribelli una volta passato nel campo romano cela un amore profondo e incompreso per il suo popolo.
This essay, which traces in the light of the most recent studies the life and work of the historian Flavius Joseph, focuses on a theme that has long fascinated scholars: was he a traitor to his homeland or a hero? Several factors influenced the answer to this question, not least the use that made the early Christians in an anti-Jewish way. A balanced reading of his writings makes it possible to arrive at a solution that is somewhat paradoxical: his conduct, not always transparent in the early stages of the Judeo-Roman war, makes the accusation of treason against his compatriots founded, while, at the on the contrary, his hatred of the rebels once passed inthe Roman camp conceals a deep and misunderstood love for his people.