Io sono gli altri - 9788883363160

Io sono gli altri: Un pensiero umile e potente, in queste nuove poesie di Maria Grazia Calandrone, attraversa le cose, l'esperienza, e dà loro corpo che nella parola poetica trova conferma e durata. Ecco che la pagina diviene un campo aperto, dove voci diverse si incrociano, si alternano in una sorta di dialogo incompiuto, per raccontarci della vita, animale, vegetale, materiale, vissuta tra reale e nostalgia del reale stesso e con la volontà o il sano desiderio di tornare "bassi, vicini al senso delle cose", prima che il definirle ne diminuisse le virtualità e il valore, poiché "tutto, prima di essere nome, era pura bellezza". Troviamo persone, tra le quali c'è ancora chi porta "l'enzima dello stupore". Il percorso vuole addentrarsi nei grovigli di un'esperienza cresciuta su se stessa intensamente, "fino a conoscere che niente, / nessuno, in nessun luogo mai / è perduto per sempre". Calandrone lavora su varietà di strutture e registri, passando da un muoversi più corposo e magmatico a un'asciuttezza più verticale e lirica, molto icastica e dunque carica di una non comune energia espressiva.
A thought humble and powerful, these new poems by Maria Grazia Calandrone, goes through things, experience, and gives their body that in the poetic Word is confirmed and durability. Here's the page becomes an open field, where different voices intersect, alternate in a sort of unfinished dialogue, to tell us of life, animal, plant, material, lived between reality and nostalgia of reality itself, and with the will or the desire to return "Netherlands, close to the meaning of things" before the call will lessen the virtuality and the value, because "everything before being named, it was pure beauty." We find people, among which there are still those who brings "the enzyme of wonder". The path he wants to go into the tangles of an experience grown on itself intensely, "to know that nothing/no one, nowhere never/is lost forever." Gyros working on variety of structures, from logs and move more full-bodied and magmatic to a more vertical and lyrical, very figurative dryness and then charging a uncommon expressive energy.