Los Angeles. Now here, nowhere. Ediz. italiana e inglese - 9788880169079

Los Angeles. Now here, nowhere. Ediz. italiana e inglese: Il sottotitolo è un gioco di parole che, esprime il significato ambivalente di: "da nessuna parte - ora qui". Svegliandosi all'alba, una fotomodella, di origine italiana e naturalizzata americana, ricorda di aver sognato Los Angeles, la favolosa capitale del cinema, delle celebrità, delle avventure e del successo, sorta come un miraggio in mezzo al deserto. Nello stato di coscienza alterata del dormiveglia, nella memoria della giovane la realtà si fonde con la fantasia, i ricordi del passato con la precognizione del futuro, l'esperienza personale con quella di celebri autori. Lontano dall'essere un documentario realistico, l'opera si propone una presentazione emblematica della città, come una specie di simbolo di tutta la società, cultura, civiltà americana, con le sue razionalizzazioni e follie, ricchezze e povertà, utopie e allucinazioni, successi e fallimenti, ottimismo e disperazione, capacità di sopravvivenza e impulsi autodistruttivi. Con la presentazione di Ennio Morricone.
The subtitle is a word game that expresses the ambivalent meaning of: "nowhere-now here". Awakening at dawn, a fashion model, of Italian origin and naturalized American, recalls having dreamed of Los Angeles, the beautiful capital of cinema, celebrities, adventure and success, sorta like a mirage in the desert. State of altered consciousness of doze, in memory of the young reality blends with fantasy, memories of the past with precognition of the future, personal experience with that of famous authors. Far from being a realistic documentary, the work is proposed a symbolic presentation of the city, as a kind of symbol of the whole of society, culture, American civilization, with its rationalizations and follies, riches and poverty, utopias and hallucinations, successes and failures, optimism and despair, survival skills and destructive impulses. With the presentation of Ennio Morricone.