Mediterranima. Calì racconta Chinnici - 9788893757300

Mediterranima. Calì racconta Chinnici: "La pittura è una poesia che si vede e non si sente, e la poesia è una pittura che si sente e non si vede". "La pittura è una poesia muta, e la poesia è una pittura cieca". Si esprimeva in questi termini Leonardo da Vinci, nel suo Trattato della pittura, e mai queste parole risultano tanto opportune per il libro scritto dal poeta siciliano Vincenzo Calì dal suggestivo titolo Mediterranima, che richiama la sua terra, comune all'artista Lorenzo Chinnici, il quale ritrae paesaggi assolati e fulgenti e figure di lavoratori che ricordano il suo passato. Si tratta di un volume che racconta in versi l'essenza delle opere del maestro Chinnici: la sicilianità, la fatica, l'inquietudine, la forza, l'amore, il ritrarsi in sé stesso, la paura di mostrarsi. Calì dunque fa molto di più che accostare delle semplici didascalie poetiche ai dipinti di Chinnici, ne coglie l'anima, trasformando la sua poesia in pittura, in una pittura che parla.
"Painting is a poem that is seen and not heard, and poetry is painting that is heard and not seen." "Painting is a poem molt, and poetry is a blind painting". Expressed in these terms, Leonardo da Vinci, in his treatise on painting, and these words are so appropriate for the book written by poet Sicilian Vincenzo Cal?? from suggestive title Mediterranima, which invokes his land, common to the artist Lorenzo Chinnici, which portrays sunny landscapes and Prime and figures of workers who remember his past. This is a book that tells in verse, the essence of the works of maestro Chinnici: sicilianity, fatigue, restlessness, strength, love, retreat into himself, fear of appearing. C therefore does much more than just pull over simple poetic captions to paintings by Chinnici, captures the soul, turning her poetry in painting, a painting that speaks.