Latina, i Borghi. Vol. 1 - 9788890778414

Latina, i Borghi. Vol. 1: Pur "città nuova", Latina è scrigno di tesori preziosi, testimonianze antiche, tradizioni suggestive, emergenze architettoniche ed artistiche d'eccellenza, "segni importanti", perlopiù sconosciuti da chi vi abita e, a maggior ragione, oltre confine. Da questo spunto di riflessione trae origine il trittico "Latina, i borghi". Questo è il primo volume/guida e tratta dei borghi Bainsizza, Carso, Faiti, Isonzo, Santa Maria. I luoghi vengono raccontati attraverso il sempre suggestivo confronto fra il come eravamo e come siamo, ed il valore aggiunto delle preziose testimonianze rinvenute nei cassetti dai nostri anziani, le foto, le vecchie deliberazioni, lettere ingiallite, le documentazioni rese disponibili dall'archivio di Stato, il Consorzio di bonifica, ecc. Un lavoro di ricucitura di pezzi dispersi della storia locale, insomma, che si svolge parallelamente alla certosina descrizione di ciò che ciascun borgo di Latina è in grado di offrire.
While "new town", Latina is precious treasure trove, ancient evidences, traditions, architectural and artistic heritage of excellence, "signs", mostly unknown by those who live there and, more importantly, across the border. From this food for thought originates in the triptych "Latina, the villages". This is the first volume/guide and treats of the Bainsizza, Carso, Faiti, Isonzo, Santa Maria. Points are told through the always fascinating comparison between how we were and how we are, and the added value of valuable evidence found in the drawers by our elders, photos, old deliberations, yellowed letters, documentation made available by the State archives, the consortium of reclamation, etc. A job of mending pieces scattered local history, in short, that takes place in parallel with the painstaking description of what each Latin village has to offer.