Phillip Lopate. Una vita allo schermo. Riflessioni sul cinema da un maestro americano del personal essay - 9788857553474

Phillip Lopate. Una vita allo schermo. Riflessioni sul cinema da un maestro americano del personal essay: Da un lato uno sguardo transatlantico sul cinema autoriale europeo; dall'altro uno sguardo indigeno sui critici cinematografici statunitensi del '900. In questo lavoro monografico, Stefano Calzati propone una ricognizione della produzione del saggista e critico americano Phillip Lopate, in grado di far emergere sia il soggettivismo stilistico che connota molti scritti sul cinema di Lopate, sia la visione lucida, penetrante, talvolta fulminante, con la quale lo scrittore newyorchese approccia i contenuti e la condizione attuale della critica cinematografica "made in the US". Il volume si arricchisce di due interviste inedite a Lopate e della traduzione di diversi suoi saggi non ancora apparsi in Italia. Professore alla Columbia University e membro della American Academy of Arts and Sciences, la produzione saggistica e critica di Lopate è unanimemente riconosciuta nel suo paese e ora, grazie a questa rigorosa monografia, essa potrà essere apprezzata anche in Italia non solo dagli addetti ai lavori, ma anche da un pubblico più ampio che troverà, nello stile affabile di Lopate, una voce familiare con la quale conversare.
On the one hand, a transatlantic view of European authorial cinema; on the other, an indigenous look at the American film critics of the 20th minute. In this monographic work, Stefano Calzati proposes a reconnaissance of the production of the American essayist and critic Phillip Lopate, able to bring out both the stylistic subjectivism that connotes many writings on Lopate's cinema, as well as the lucid vision, The New York writer approaches the content and the current condition of "made in the US" film criticism. The book is enriched by two unpublished interviews with Lopate and the translation of several of his essays that have not yet appeared in Italy. A professor at Columbia University and a member of the American Academy of Arts and Sciences, Lopate's nonfiction and critical production is unanimously recognized in his country and now, thanks to this strict monograph, it can also be appreciated in Italy not only by the insiders, but also by a wider audience who will find, in Lopate's affable style, a familiar voice with which to converse.