Piccole storie di strada - 9788899176709

Piccole storie di strada: "Di notte tutti i gatti sono bigi". Questo potrebbe essere il tema del racconto che dà il titolo a questa raccolta. Una carrellata di esistenze varie che hanno la notte come comune denominatore: poliziotti, prostitute, lavoratori e clandestini passano dal baracchino del Lordo, lasciando piccole tracce della propria esistenza. Senza stare a giudicare chi sia buono o chi sia cattivo, semplicemente esistendo. E cambiando. Perché il cambiamento, la necessità di cambiare punto di vista sulle cose è il tema forse più ricorrente dei racconti. I personaggi spesso sbagliano, umanamente, fisiologicamente sbagliano, e dagli sbagli a volte nasce una nuova esistenza, a volte si precipita nel più profondo rimorso. L'umanità descritta nei racconti, in balìa degli eventi accidentali, rimane a galla come può, barcamenandosi e cercando di adeguarsi ai venti contrari e alle tempeste dell'esistenza.
"At night all cats are bigi." This could be the theme of the narrative that gives the title to this collection. A roundup of various existences that have the night as common denominator: policemen, prostitutes, workers and illegal immigrants pass by the CB of the gross, leaving small traces of its existence. Without judging who's good or who's bad, just by being there. and changing. Because change, the need to change the point of view on things is perhaps the most recurrent theme of the stories. The characters are often mistaken, humanly, physiologically mistaken, and from the mistakes sometimes a new existence arises, sometimes it rushes into the deepest remorse. The humanity described in the tales, at the mercy of accidental events, remains afloat as it can, baring and trying to adapt to the contrary winds and storms of existence.