I segreti di Crewe House - 9788864000671

I segreti di Crewe House: "Ci vuole un certo coraggio per andare ad aggiungersi alla lista apparentemente senza fine dei libri sulla guerra. Questo volume, invero, trae la sua ragion d'essere dal racconto di un'operazione storica, sotto alcuni aspetti pioneristica: è la storia straordinaria della propaganda diretta ai paesi nemici nel 1918. [...] Molti fatti interessanti, addirittura drammatici, non potranno mai essere divulgati: sarebbero violati gli accordi con persone che hanno svolto un servizio di valore con sprezzo del pericolo, e potrebbero essere esposte a rappresaglie. Le attività di Crewe House supereranno ogni giudizio grazie ai risultati. I commenti tedeschi sul dipartimento del visconte di Northcliffe non lasciano spazio ad alcun dubbio rispetto al verdetto dei paesi nemici." Recita così la Prefazione dell'autore alla prima edizione nel 1920 di questa avvincente storia della propaganda britannica durante la Prima guerra mondiale. Altri libri erano usciti, altri ancora usciranno, ma sicuramente questo non passerà inosservato, e sarà parte di un'ampia polemica sull'uso della propaganda, per alcuni della menzogna, in tempo di guerra che lacererà l'opinione pubblica inglese ed europea.
"It takes a certain courage to add to the seemingly endless list of books on war. This volume, indeed, draws its raison d'être from the story of a historical operation, in some respects pioneering: it is the extraordinary history of propaganda directed at enemy countries in 1918. [...] Many interesting, even dramatic, facts can never be disclosed: agreements with people who have performed a valuable service with contempt for danger would be violated, and could be exposed to reprisals. The activities of Crewe House will surpass all judgments thanks to the results. The German comments on the department of the Viscount Northcliffe leave no room for any doubt as to the verdict of the enemy countries." This is how the author's Preface to the first edition in 1920 of this compelling history of British propaganda during the First World War reads. Other books were out, still others will come out, but surely this will not go unnoticed, and will be part of a wide controversy over the use of propaganda, for some of the lie, in time of war that will tear British and European public opinion apart.