Vangelo e culture. Per nuovi incontri. Ediz. integrale - 9788840160320

Vangelo e culture. Per nuovi incontri. Ediz. integrale: Il termine 'inculturazione' è un neologismo coniato e adoperato innanzitutto negli studi antropologici. È stato recepito nel linguaggio del magistero ecclesiastico e nella teologia, acquisendo progressivamente nuove accezioni in conformità con i cambiamenti occorsi nella stagione postconciliare. I contributi raccolti in questo volume mettono in luce innanzitutto la complessità teorica e pratica insita nel termine 'inculturazione', il cui significato non può prescindere dal suo passaggio dall'antropologia alla teologia/missiologia, dalle diverse accezioni del sostantivo 'cultura' e, infine, dalle molte e talvolta divergenti forme del rapporto fra cristianesimo e cultura/e. Da questo approccio interdisciplinare emergono interrogativi adeguati a orientare un approfondimento chiarificante dell'intrinseco rapporto tra la fede e le culture nel quadro della missione evangelizzatrice della chiesa.
The term? inculturation? is a neologism coined and first used in anthropological studies. It was acknowledged in the language of the Church's Magisterium and theology, gradually acquiring new meanings in accordance with changes in the season following the Council. The contributions collected in this volume highlight first theoretical and practical complexity inherent in the term? inculturation?, the meaning of which cannot be separated from its passage from anthropology to theology/Missiology, the different meanings of the noun? culture? and, finally, by the many and sometimes divergent forms of the relationship between Christianity and culture (s). Appropriate questions emerge from this interdisciplinary approach to directing a feature article clarifying from the intrinsic relationship between faith and culture in the context of the Church's evangelizing mission.