Il fango e l'oro. Parigi da Voltaire a Breton - 9788843088348

Il fango e l'oro. Parigi da Voltaire a Breton: Nel corso dei secoli, il mito letterario di Parigi è andato costruendosi per 'sovrapposizioni successive di immagini, figure, tipi. A partire dalla fine del Settecento, col monumentale Tableau de Paris di Louis-Sébastien Mercier, questo mito ha cominciato ad alimentarsi della realtà stessa della città, della miseria dei suoi sobborghi, delle sue strade, del loro fango. La metropoli inizia allora a diventare l'oggetto di una rappresentazione letteraria che si vuole realistica, senza per questo perdere nulla del proprio fascino romanzesco, avventuroso, misterioso. Sarà Balzac il primo a riconoscere in Parigi la «città dai centomila romanzi». La letteratura scoprirà, grazie a lui, nuove possibilità di parlare di una Parigi che nessuno scrittore aveva mai descritto prima, né, forse, visto. Scopo del volume è mostrare, attraverso lo studio di alcuni temi ricorrenti ed esemplari, come romanzesco e realtà si siano intrecciati nelle pagine delle successive generazioni di romanzieri, da Flaubert a Huysmans e Zola, fino a quando i surrealisti, in primo luogo Breton e Aragon, inseguirono lungo le strade parigine la rivelazione di un «meraviglioso» che ne trasformasse la banale realtà quotidiana in «surrealtà» - aggiungendo così un nuovo capitolo alla storia del mito di Parigi.
Over the centuries, the literary myth of Paris went building to ' successive overlays pictures, shapes, types. Starting from the late 18th century, with the monumental Tableau de Paris by Louis-S??bastien Mercier, this myth began to feed the reality itself of the city, the misery of its suburbs, streets, their mud. The metropolis then starts to become the object of a literary representation you want realistic, without losing any of its charm, adventurous, mysterious romance. It will be the first to acknowledge in Paris ' Balzac city of 100,000 novels. " The literature will discover, thanks to him, new opportunity to talk about a Paris that no writer had never described before, nor, perhaps, seen. Purpose of the book is to show, through the study of some recurring themes and specimens, like the romance and reality are entwined in the pages of the next generations of novelists, from Flaubert to Huysmans and Zola, until the surrealists, first Breton and Aragon, gave chase through the streets of Paris, the revelation of a "wonderful" that would transform the banal everyday reality in ??surrealism??-adding a new chapter to the history of the myth of Paris.