Ducato dell'arcipelago. Storia di uno Stato italiano (1207-1619) - 9788879807630

Ducato dell'arcipelago. Storia di uno Stato italiano (1207-1619): Nella Storia della Grecia, antica e medievale, l'isola di Naxos, la più estesa delle Cicladi, ha sempre rivestito un ruolo centrale. Posta al centro del mare Egeo, tra l'Attica e l'isola di Creta, la sua posizione geografica la destinava fatalmente a svolgere una funzione strategica per le comunicazioni tra Oriente e Occidente. Per primi furono i mercanti-pirati genovesi, ma il merito maggiore deve essere riconosciuto ai crociati e alle loro qualità di combattenti che riuscirono a consolidare il Ducato dell'Arcipelago, uno stato indipendente che per la sua straordinaria vitalità sopravvisse dal 1207 al 1566 d.C. Il clima di libertà religiosa e culturale si rivelò la chiave di volta del successo del Ducato dell'Arcipelago. La riconosciuta presenza a Naxos di un patriarca greco-ortodosso e di un vescovo latino-cattolico rappresentò un riconoscimento della libertà religiosa e grazie a queste condizioni poté affermarsi nel Ducato un'originale forma di cultura italo-ellenica con una speciale lingua.
In the history of Greece, ancient and medieval, Naxos Island, the largest of the Cyclades, has always played a central role. Set in the middle of the Aegean Sea, between Attica and the island of Crete, its geographical position was intended to play a strategic role fatally for communications between East and West. First merchants-Genoese pirates but the merit greater must be recognized to the Crusaders and their quality of fighters who managed to consolidate the Duchy of the archipelago, an independent State that for its extraordinary vitality survived from 1566 to 1207 a.d. The climate of religious and cultural freedom proved to be the keystone to success of the Duchy of the archipelago. The recognized presence in Naxos a Greek Orthodox Patriarch and a Latin Catholic Bishop was a recognition of religious freedom and with these conditions was able to establish itself in an original form of italo-Greek culture with a special language.