Una storia di duemila anni fa - 9788896308240

Una storia di duemila anni fa: La lunga storia narrata nel volume prende le mosse da un fatto incredibile: un uomo del XXI secolo viene inopinabilmente scaraventato in uno sperduto villaggio del Canavese di 2000 anni fa, a quel tempo chiamato Luciliacus e attualmente Lusigliè. Ivi trascorre tre giorni prima di tornare nel Duemila, facendo conoscenza con Lucilio, un centurione romano, e Adbogio, uno schiavo salasso, e riportando a casa, assieme a una messe di notizie storiche locali, alcune informazioni che aiutano a riscoprire un'antica stagione del territorio canavesano. Il volume si articola nella descrizione delle consuetudini di vita dei Romani e dei Salassi: da un lato, gli ordinamenti sociali della trionfante civiltà di Roma imperiale; dall'altro, le progredite tradizioni del popolo salasso in cui si conservano maestrie del lavoro in grado di trarre profitto dalle risorse agricole e minerarie della loro terra. Ne nasce un vivido quadro delle vicende relative agli scontri bellici e alle abitudini di vita di questi popoli, che riesuma lontane radici e suggerisce raffronti con i tempi moderni, riscoprendo testimonianze di un arcaico passato ancora presenti nell'attuale territorio.
The long story narrated in the book is inspired by an amazing fact: a man of the 21st century is demonstrably thrown in a remote village of Canavese of 2000 years ago, at that time called Luciliacus and presently Lusigli??. IVI spends three days before returning in 2000, getting acquainted with Lucilius, a Roman centurion, and Adbogio, a slave bloodletting, and returning home, along with a wealth of local historical records, some information that helps us to rediscover an ancient land canavesano season. The volume is divided into Roman life and customs description of Salassi: on the one hand, the sorts of triumphant civilization of Imperial Rome; on the other hand, the progressive traditions of the bloodletting in which there are job masteries can profit from agricultural and mining resources of their land. The result is a vivid picture of the events related to wars and to the habits of life of these peoples, which unearths roots and suggests comparisons with modern times, discovering evidence of an archaic past still present in the current territory.