Il complesso monumentale di Sant'Andrea in Flumine presso Ponzano Romano. Restauri e studi interdisciplinari. Ediz. illustrata. Con CD-ROM - 9788849212396

Il complesso monumentale di Sant'Andrea in Flumine presso Ponzano Romano. Restauri e studi interdisciplinari. Ediz. illustrata. Con CD-ROM: Il complesso monumentale di Sant'Andrea in flumine, un tempo una fiorente abbazia benedettina, sorge sopra le rovine di una villa romana presso Ponzano, in prossimità del Tevere con il quale visse in perenne simbiosi. Il fiume rappresentò, infatti, nei secoli il motore vitale per lo sviluppo dell'economia e degli scambi commerciali dell'alto Lazio. Il volume illustra gli scavi e i restauri promossi dalla SBAP del Lazio in occasione del Giubileo 2000 e realizzati negli anni 2000-2006. Gli interventi, particolarmente articolati, hanno richiesto l'apporto coordinato di diversi specialisti per risolvere problemi complessi, dalla messa in sicurezza delle strutture attraverso dispositivi antisismici, allo scavo eseguito con metodi rigorosi, all'adeguamento funzionale ed impiantistico nel rispetto delle esigenze di conservazione dell'ex monastero. Lo studio delle plurisecolari vicende del cenobio benedettino, strettamente intrecciate alla storia della Chiesa di Roma ed agli ordini monastici insediati intorno al Soratte, ha costituito una premessa indispensabile alle delicate operazioni di restauro effettuate su un monumento così rilevante dal punto di vista architettonico.
The monumental complex of Sant'Andrea in flumine, once a thriving Benedictine Abbey rises over the ruins of a Roman villa in Ponzano, near the Tiber, with whom he lived in constant symbiosis. The River was, in fact, forever vital engine for economic development and trade of the Lazio. The book illustrates the excavations and restoration promoted by the SBAP of Lazio during the Jubilee 2000 and realized in the years 2000-2006. Interventions, particularly articulate, have required the coordinated contribution different specialists to solve complex problems, from securing the facilities through seismic devices, digging performed with rigorous methods, functional and plant adaptation in accordance with the needs of conservation of the former monastery. The study of centuries-old history of the Benedictine monastery, closely intertwined with the history of the Church of Rome and the monastic orders settled around the Soratte, constituted an essential introduction to the delicate restoration operations carried out on a monument so important architecturally.