I «Commentarii» di Cesare: fu vera propaganda? Minimizzazioni ed eccessi di una tesi assai discussa - 9788863155907

I «Commentarii» di Cesare: fu vera propaganda? Minimizzazioni ed eccessi di una tesi assai discussa: Questo volume si ripropone, con il costante ausilio di esempi tratti dai "Commentarii", di smentire quella parte di critica storico-letteraria esemplificata nel pensiero dell'illustre M. Rambaud (autore de "L'Art de la déformation historique dans les Commentaires de Cesar", 1952), che ha di fatto minato nel tempo l'attendibilità dei "Commentari" come opera storica. Lo scopo della ricerca è quello di attuare una rivalutazione dell'opera di Cesare, partendo dalle parole dell'autore stesso, e di evidenziare come in molti casi le moderne sovrastrutture applicate a posteriori al testo finiscano per "deformare" l'opera della quale si vuole dimostrare la manipolazione storica.
This volume intends, with the constant help of examples from "Commentaries", to deny that part of historical-literary criticism exemplified in thought of the illustrious m. Rambaud (author of "l'art de la surveyors d??formation professionnelle historique dans les Commentaires de Cesar", 1952), which has effectively undermined the credibility of "Commentaries" as a historical work. The aim of the research is to implement a reevaluation of the artwork of Cesare, starting from the words of the author himself, and to highlight how in many cases modern superstructures applied retrospectively to the text will "warp" the work for which you want to show the manipulation of history.