L'emozione delle stagioni - 9788847104358

L'emozione delle stagioni: «Arrivando su in cima alla montagna, la luce del sole si specchiava nel bianco della neve. Bagliori sparsi, come sparsa era la neve non ancora abbondante. Un passerotto saltellava tra i fili d'erba. Sugli alberi, le fronde animate da un leggero vento intonavano il loro sottofondo sonoro. In alto, le nubi danzavano solitarie nel cielo azzurro. Lontano, la maestà delle montagne dava solennità al palcoscenico quotidiano. È durato a lungo (o è stata solo un'illusione del tempo?) quel ballo nel teatro della natura; poi il passerotto è volato via ed è rimasto il bosco solitario». (L'incipit del racconto che apre la raccolta).
??Coming up at the top of the mountain, the sunlight reflected on the white snow. Scattered flares, as spread was snow not yet plentiful. A Sparrow was hopping between the blades of grass. The trees, the leaves alive with a slight wind sang their background sound. Lonely at the top, the clouds danced in the blue sky. Far, the Majesty of the mountains gave solemnity to the stage newspaper. It lasted a long time (or was it only an illusion of time?) that dance in the theater of nature; then the bird flew away and remained the lone Grove ". (The beginning of the story that opens the collection).