L'Amèrica dij bòsch - 9788866173328

L'Amèrica dij bòsch: L'America dei boschi è un luogo che esiste. Tra Bra e il Roero, in quel posto quasi selvaggio nel basso Piemonte, Andrea Caneva trascorre i giorni più belli della sua infanzia. Quindi, è un posto che c'è nella realtà, ma soprattutto nel ricordo, nella memoria della gioventù che trasfigura spesso in mito. Il libro narra, attraverso brevi racconti e molti disegni, l'infanzia e l'adolescenza dell'autore, tra Torino e la campagna, tra la città e la natura. Caneva ci trascina, con la sua prosa sobria e precisa, dentro le reminescenze di un tempo che fu, lontano e, forse, felice. Un libro personale, non solo suo, ma di ciascuno di noi.
The America of the Woods is a place that exists. Between Bra and Roero, in that place almost savage in basso Piemonte, Andrea Caneva spend the best days of his childhood. So, it's a place that's in reality, but mostly in remembrance, in memory of youth that transfigures often in myth. The book tells, through short stories and many drawings, the author's childhood and adolescence, between Turin and the countryside, between the city and nature. Caneva drags us, with its sober and precise prose, reminiscent of a time that was, far and perhaps happy. A personal book, not only for her, but by each of us.