La maschera democratica dell'oligarchia - 9788858120576

La maschera democratica dell'oligarchia: L'oligarchia è il governo dei pochi, è un sistema che concentra il potere a danno dei molti, in contrasto con l'idea democratica del potere diffuso tra tutti. Oggi viviamo in un tempo in cui la democrazia, come principio, come idea, come forza legittimante, è fuori discussione. Nei nostri regimi democratici perciò, quando l'oligarchia si instaura, lo fa mascherandosi, senza mai presentarsi apertamente, come un'entità usurpatrice. Non si manifesta ma esiste, e si fonda sul denaro, sul potere e sul loro collegamento reciproco: nel sistema finanziario globale il danaro alimenta il potere e il potere alimenta il danaro. Quella finanziaria è una forma oligarchica diversa da quella tradizionale. Sa trasformarsi in pressione politica svuotando di senso la democrazia. La domanda che oggi si pone drammaticamente è perché il sistema debba ruotare intorno al benessere di un potere essenzialmente fondato sulla speculazione e la contemplazione della ricchezza e come fare per tornare a essere, da sudditi, cittadini.
The oligarchy is the Government of the few, it is a system that focuses the power at the expense of the many, in contrast to the democratic idea of power among everyone. Today we live in a time where democracy, as a principle, as an idea, as a legitimizing force, is out of the question. In our democratic regimes therefore, when the oligarchy is established, it does so without ever occur undetected openly, as a usurper. But does not exist, and is based on money, power and their reciprocal linking: in the global financial system the money feeds the power and the power supply the money. The oligarchic financial is a form different from the traditional. SA become political pressure by clearing the way for democracy. The question that arises today is dramatically because the system should rotate around the well-being of essentially founded on speculation and the contemplation of wealth and how to go back to being, by subjects, citizens.