Le parole che mancano al cuore - 9788893902106

Le parole che mancano al cuore: Per Matteo l'amore è fatto solo di incontri segreti, ragazzi che poi spariscono nel buio da cui sono arrivati. D'altronde, Matteo è un calciatore di serie A, e "i calciatori di serie A gay non esistono": lo dicono gli stadi, lo dice la stampa, lo dicono a volte persino certi allenatori. Poi, però, con l'inizio del nuovo anno, ecco arrivare Thiago. Il "fenomeno" Thiago, scoperto da uno scout nelle favelas brasiliane quand'era ancora un bambino e, poi, passato di squadra in squadra fino a giungere al Real Madrid, per approdare infine proprio in Italia, nella stessa società di Matteo. Tra i due c'è subito intesa, qualche sguardo improvviso, un abbraccio prolungato più del solito, e quella passione comune per i videogiochi che li avvicina ulteriormente, permettendogli di vivere avventure che nell'esistenza di tutti i giorni gli sono negate, sia per l'ambiente che li circonda sia per le loro resistenze interiori. Fabio Canino scrive un romanzo che è sì un viaggio attraverso le ipocrisie del mondo del calcio, ma è soprattutto una struggente storia d'amore: com'è possibile che questo sentimento - che per molti è la cosa più semplice del mondo - per due persone come i protagonisti di questa storia possa rivelarsi tanto complicato? E alla fine riuscirà comunque a trovare la sua strada?
For Matthew Love is only made of secret encounters, boys who then disappear in the darkness from which they arrived. On the other hand, Matteo is a footballer of Serie A, and "the footballers of Serie A gay do not exist": the stadiums say, the press says, sometimes say even certain coaches. Then, however, with the start of the new Year, here come Thiago. The "phenomenon" Thiago, discovered by a scout in the Brazilian favelas when he was still a child and then passed as a team in the team until reaching Real Madrid, finally landed in Italy, in the same company of Matteo. Between the two there is immediately understood, some sudden glance, a prolonged hug more than usual, and that common passion for video games that brings them closer, allowing him to live adventures that in the everyday existence are denied, both for The environment around them is for their inner resistances. Fabio Canino writes a novel that is yes a journey through the hypocrisy of the world of football, but it is above all a poaching romance: how is it possible that this sentiment-which for many is the simplest thing in the world-for two people as the protagonists of Can this story prove so complicated? And will he finally manage to find his way?