A tra verso. Inseguire la trasformazione-Pursuing change - 9788874610570

A tra verso. Inseguire la trasformazione-Pursuing change: Rinnovandosi per adattarsi ai mutati contesti, la città genera situazioni spaziali indefinite: i vuoti nati da progetti falliti, i manufatti inutilizzati, le infrastrutture obsolete e le aree abbandonate. Questi spazi sono resti, frammenti di progetti, scarti della vita della metropoli. Ma sono anche il luogo in cui la città esprime la sua creatività, in cui trova spazio quell'energia spontanea che è il motore della trasformazione urbana. È possibile "raggiungere" le trasformazioni? Programmarne gli esiti? Il progetto urbano può diventare uno strumento capace di govemare le energie che generano il cambiamento? Questi i temi affrontati da Paola Cannavò attraverso l'esplorazione teorica e le esperienze progettuali contenute in questo saggio.
Renewing itself to adapt to changing contexts, the city generates spatial situations indefinite: the gaps resulting from failed projects, artefacts unused, obsolete infrastructures and abandoned areas. These spaces are remains, fragments of projects, scraps of life of the metropolis. But they are also the place where the city expresses his creativity, in which there is space for spontaneous energy that is the driving force of urban transformation. And can "reach" transformations? Program outcomes? The urban project can become an instrument capable of govemare the energies that create the change? These are the issues addressed by Paola Calderon through theoretical exploration and design experiences contained in this essay.