Carmineide - 9788897226703

Carmineide: Con "Carmineide" il lettore compie due viaggi: il primo, evidente, attraverso una Sicilia dalle caratteristiche, si potrebbe dire, folcloristiche, che non manca di conquistare; il secondo, in parallelo, è un viaggio nella lingua italiana, omaggiata, rivisitata, reinventata, arricchita. I due protagonisti, Filippo, studente universitario aspirante filosofo, e il suo amico Carmino, meno acculturato, più rustico, sanguigno e spontaneo, accompagnano il lettore tra esperienze mediche di dubbia deontologia, viaggi al limite del surreale e incontri quantomeno equivoci di varia natura da vecchi assorti seduti in mezzo alla campagna, a scannatùri dì lupi, a ventriloqui dalle personalità multiple. Con uno stratagemma metanarrativo, l'autore stesso diventa il terzo protagonista del romanzo, rivolgendosi a tratti direttamente al lettore e spesso inframezzando la narrazione con aneddoti che, ovviamente nella finzione, in qualche modo interrompono la scrittura.
With "Carmineide" the player makes two trips: the first, obvious, through a folkloristic characteristics, one could say, Sicily, which never fails to conquer; the second, in parallel, a trip to the Italian language, lauded, revisited, reinvented, enriched. The two protagonists, Philip, University student, aspiring philosopher, and his friend Carmino, cultured, more rustic, less spontaneous and blood, accompany the reader between medical expertise of questionable ethics, travel verging on surreal and dating at least misunderstanding of various kinds from old assorti sat in the middle of the countryside, scannat??ri say wolves, ventriloquists from multiple personalities. Through a ruse metanarrativo, the author himself becomes the third protagonist of the novel, turning to deal directly to the player and often the narrative with anecdotes that interspersing original album cuts, obviously in fiction, somehow disrupt the writing.